LAN-Scanner: veraltete Rechtsklick-Hinweise durch Aktionen-Button ersetzt

Der Aktionen-Button (M24) ersetzte den Rechtsklick im Code, aber ein
App-eigener Warnhinweis (Feste-IP-Bestätigung) und README.md/Manual.md
(DE+EN) verwiesen weiterhin auf Rechtsklick. Gefunden durch Nutzer-
Hinweis nach Prüfung auf Gitea.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

RouterOSAssistant/Core/Localization/L10n.swift

@@ -848,8 +848,8 @@ enum L10n {
         "wird dauerhaft an": "will be permanently bound to",
         " gebunden — die Adresse ändert sich für dieses Gerät nicht mehr automatisch.":
             ". Its address will no longer change automatically for this device.",
-        "\n\nRückgängig machen: hier im LAN-Scanner-Tab per Rechtsklick auf das Gerät":
-            "\n\nTo undo: right-click the device here in the LAN Scanner tab",
+        "\n\nRückgängig machen: hier im LAN-Scanner-Tab über den \"Aktionen\"-Button beim Gerät":
+            "\n\nTo undo: use the \"Actions\" button next to the device here in the LAN Scanner tab",
         " → \"Feste Zuweisung entfernen\". Das Gerät bekommt danach aber nicht sofort":
             " → \"Remove Static Assignment\". The device won't immediately",
         " automatisch eine neue Adresse — dafür muss es die Verbindung kurz trennen und":

RouterOSAssistant/Features/Devices/DevicesView.swift

@@ -2,8 +2,8 @@ import Charts
 import SwiftUI
 
 /// "LAN-Scanner" tab: one table per physical Ethernet/WLAN port, each listing the
-/// devices resolved onto it (name/IP/MAC/status), plus right-click actions to give a device a
-/// permanent static IP (Winbox's "Make Static") or remove that reservation again.
+/// devices resolved onto it (name/IP/MAC/status), plus an "Aktionen" menu button per row to give
+/// a device a permanent static IP (Winbox's "Make Static") or remove that reservation again.
 struct DevicesView: View {
     @ObservedObject var connectionService: ConnectionService
     @StateObject private var viewModel: DevicesViewModel
@@ -240,7 +240,7 @@ private func staticAssignmentMessage(device: LanDevice, appLanguage: String, cli
     "\(device.ipAddress) " + L10n.t("wird dauerhaft an", appLanguage) + " \(device.macAddress)"
         + (device.hostName.map { " (\($0))" } ?? "")
         + L10n.t(" gebunden — die Adresse ändert sich für dieses Gerät nicht mehr automatisch.", appLanguage)
-        + L10n.t("\n\nRückgängig machen: hier im LAN-Scanner-Tab per Rechtsklick auf das Gerät", appLanguage)
+        + L10n.t("\n\nRückgängig machen: hier im LAN-Scanner-Tab über den \"Aktionen\"-Button beim Gerät", appLanguage)
         + L10n.t(" → \"Feste Zuweisung entfernen\". Das Gerät bekommt danach aber nicht sofort", appLanguage)
         + L10n.t(" automatisch eine neue Adresse — dafür muss es die Verbindung kurz trennen und", appLanguage)
         + L10n.t(" neu aufbauen (Netzwerkkabel kurz ziehen/stecken, WLAN aus/an, oder neu starten).", appLanguage)