M31: Handbuch in der App (Textanker, DE+EN)

"?"-Hilfe-Buttons in allen 6 Haupt-Tabs, allen 6 Wizard-Schritten und
allen 45 Experte-Menüs öffnen ein Handbuch-Fenster (WKWebView) und
springen per Textanker direkt zur passenden Manual-Stelle.

build-manual.py generalisiert auf beliebig viele Sprachen (LANGUAGES-
Dict) statt hart DE/EN. Manual.en.md: komplette Handübersetzung aller
Fließtext-Kapitel. Kapitel 5 (Experte-Referenz) wird pro Sprache
automatisch übersetzt, indem L10n.swifts eigenes App-Übersetzungs-
Dictionary wiederverwendet wird (714 Einträge geparst) statt einer
zweiten, separat gepflegten Übersetzung.

Live bestätigt (DE und EN).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -170,6 +170,7 @@ nur die zugehörigen Passwörter liegen weiterhin im macOS-Schlüsselbund.
 | M28 | Übersicht-Tab: Fokus-Modus (Klick auf Knoten → Kette im schwebenden Popup, Rest abgedunkelt); Close-Button-Layout in allen vier Popups vereinheitlicht | ✅ live verifiziert |
 | M29 | Einstellungen-Fenster (⌘,): Sprache, Update-Auto-Check, Farbschema, Textgröße, Bedienelement-Größe, LAN-Scanner-Refreshraten | ✅ live verifiziert |
 | M30 | Experte-Tab: "Mode-Taste"-Menü (`/system routerboard mode-button`), inkl. SSH-Zwangsweg für REST-Deckungslücken | ✅ live verifiziert |
+| M31 | Handbuch in der App (⌘? -Buttons, Textanker, Übersicht/Wizard/45 Experte-Menüs), DE+EN vollständig übersetzt | ✅ live verifiziert |
 
 Ausführlicher Stand inkl. aller gefundenen Bugs, offener Punkte und
 Session-Verlauf: [`HANDOFF.md`](HANDOFF.md) / [`CHATLOG.md`](CHATLOG.md).