LAN-Scanner: veraltete Rechtsklick-Hinweise durch Aktionen-Button ersetzt

Der Aktionen-Button (M24) ersetzte den Rechtsklick im Code, aber ein
App-eigener Warnhinweis (Feste-IP-Bestätigung) und README.md/Manual.md
(DE+EN) verwiesen weiterhin auf Rechtsklick. Gefunden durch Nutzer-
Hinweis nach Prüfung auf Gitea.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -48,14 +48,17 @@ Befehl, der ausgeführt wird — nichts passiert unangekündigt.
   ("von → nach"); Kästchen lassen sich frei verschieben (Linien folgen
   live mit), ein Button setzt die Anordnung zurück.
 - **LAN-Scanner** (vormals "Geräte") — DHCP-Leases + ARP + Bridge-Host-
-  Tabelle, eine Tabelle pro physischem Port. Rechtsklick weist einem Gerät
-  eine feste IP-Adresse zu (RouterOS' "Make Static") oder entfernt sie
-  wieder — der Warnhinweis dazu erklärt auch den Rückweg (Rechtsklick →
-  "Feste Zuweisung entfernen", danach Gerät kurz trennen/neu verbinden).
-  **Netzwerk-Tools** (Rechtsklick auf ein Gerät): Ping/Traceroute/DNS-
-  Auflösung vom Router aus, sowie ein **Port-Scan** direkt von diesem Mac
-  (TCP-Verbindungsversuch auf ~19 gängige Ports, farbig: rot=offen,
-  grün=geschlossen, grau=keine Antwort).
+  Tabelle, eine Tabelle pro physischem Port, mit Live-Traffic (↓/↑ +
+  10-Sekunden-Sparkline) je Port-Überschrift. Der "Aktionen"-Button
+  hinter jedem Gerät (ersetzt den vorherigen, nicht eindeutig
+  erkennbaren Rechtsklick) weist eine feste IP-Adresse zu (RouterOS'
+  "Make Static") oder entfernt sie wieder — der Warnhinweis dazu
+  erklärt auch den Rückweg ("Aktionen" → "Feste Zuweisung entfernen",
+  danach Gerät kurz trennen/neu verbinden). **Netzwerk-Tools** (auch im
+  "Aktionen"-Menü): Ping/Traceroute/DNS-Auflösung vom Router aus, sowie
+  ein **Port-Scan** direkt von diesem Mac (TCP-Verbindungsversuch auf
+  ~19 gängige Ports, farbig: rot=offen, grün=geschlossen, grau=keine
+  Antwort).
 - **Experte** — kuratierte Formulare (mit Tooltips/Warnhinweisen) für
   die wichtigsten RouterOS-Bereiche (Firewall/NAT/Mangle/Raw komplett,
   plus Interfaces/IP/VPN/WLAN/Queues/System/Werkzeuge), plus ein