Übersicht: Verbindungs-Label klarer, Verbindungszeilen anklickbar

Nutzerfrage: was bedeutet "Optionen" bei einer IP-Adresse verknüpften
DHCP-Netzwerk-Zeile? Umbenannt zu "DHCP-Optionen". Zusätzlich: die
"Verbindungen"-Zeilen im Detailpanel eines Knotens sind jetzt anklickbar
(springt zum verbundenen Element, wie bei Linien-Klicks) und zeigen
beim Hovern eine Klartext-Erklärung als Tooltip (OverviewStyle.
explanation(for:), bereits für EdgeDetailView gebaut).

59 Unit-Tests grün. Manual.md/HANDOFF.md aktualisiert.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01YDmUd93KxsYGr2kLTotWnG

HANDOFF.md

@@ -588,6 +588,15 @@ Sichtbarwerden des Tabs neu) — Änderungen aus dem Experte-Tab (z.B. eine
 neu angelegte Route) erscheinen jetzt automatisch beim Reinschauen, ohne
 manuellen "Aktualisieren"-Klick.
 
+**Verbindungs-Label "Optionen" im Detailpanel unklar, Zeile nicht
+anklickbar** — Nutzerfrage nach Klick auf eine IP-Adresse: was bedeutet
+"Optionen" bei der verknüpften DHCP-Netzwerk-Zeile? Umbenannt zu
+"DHCP-Optionen"; die "Verbindungen"-Zeilen im Detailpanel (`NodeDetailView`)
+sind jetzt anklickbar (springt zum verbundenen Knoten, wie schon bei
+Linien-Klicks) und zeigen beim Hovern einen Tooltip mit der
+Klartext-Erklärung (`OverviewStyle.explanation(for:)`, bereits für
+`EdgeDetailView` gebaut, hier wiederverwendet).
+
 ## `xcodebuild test` hängt — Gatekeeper, kein Code-Bug
 
 `xcodebuild ... test` kann exakt beim App-Start für ~5 Minuten hängen,