M28: Übersicht Fokus-Modus + einheitliches Close-Button-Layout

Klick auf einen Knoten in der Übersicht öffnet jetzt ein schwebendes
Popup mit der kompletten verbundenen Kette (neu OverviewGraph.
connectedChain, volle transitive Hülle unabhängig vom Knotentyp,
bewusst getrennt von der bestehenden highlightedNodeIDs), sauber im
selben Spalten-Layout neu angeordnet, Rest des Diagramms abgedunkelt.
Nicht-modales Overlay statt .sheet, damit die rechte Seitenleiste
währenddessen bedienbar bleibt (Knoten direkt aus dem Popup heraus
bearbeitbar). Popup-Größe passt sich automatisch dem Inhalt an, keine
Scrollbalken.

Der dabei entstandene Close-Button-Header (Titel + Spacer + X, fest
oben, Divider direkt darunter) wurde auf alle vier Popup-Formulare der
App vereinheitlicht: Experte-Bearbeiten-Sheet und die drei
Devices-Sheets (Rohdaten, Netzwerk-Test, Port-Scan) — dort ersetzt er
jeweils den bisherigen einzelnen "Schließen"-Button unten.

Mehrere Design-Iterationen live mit dem User durchgespielt (Trennlinie
im Canvas → separates Panel → Popup → .sheet → non-modales Overlay),
finale Version live bestätigt.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

Manual.md

@@ -126,7 +126,14 @@ Grafisches Diagramm des kompletten aktuellen Router-Zustands:
   abgeleitet aus den tatsächlichen RouterOS-Referenzfeldern).
 - **Hover** über einen Knoten hebt seine Verbindungen hervor; **Klick**
   macht die Hervorhebung dauerhaft (bleibt aktiv, bis ein anderer Knoten
-  angeklickt wird).
+  angeklickt wird) und öffnet gleichzeitig den **Fokus-Modus**: ein
+  schwebendes Popup zeigt die komplette Kette (alle direkt und indirekt
+  verbundenen Elemente) übersichtlich neu angeordnet, alles andere im
+  Diagramm wird abgedunkelt. Schließen über den X-Button oben im Popup,
+  Klick auf die leere Fläche daneben, oder erneuten Klick auf denselben
+  Knoten. Die rechte Seitenleiste bleibt währenddessen bedienbar, ein
+  Knoten aus der Kette lässt sich also direkt aus dem Popup heraus über
+  "Bearbeiten" ändern.
 - **Klick auf eine Verbindungslinie** zeigt rechts eine verständliche
   Erklärung, was diese Verbindung bedeutet, plus Sprung zu den beiden
   verbundenen Elementen. Die "Verbindungen"-Liste im Detailpanel eines